在黄酒飘香的金秋时节，来自34座国际友城、17座国内城市、3座使领馆的代表齐聚绍兴，共同亮相“第二届国际友城大会”，我院翻译专业和英语专业共六位同学作为随团译员全程参与了此次大会，为国外嘉宾提供一对一翻译服务，展现了浙江大学必威体育官网翻译学子的良好风貌。
第二届国际友城大会由中国人民对外友好协会、浙江省人民对外友好协会、绍兴市人民政府共同主办，于2018年11月5日至7日在浙江绍兴召开。大会将以“友好合作，创新发展”为主题，邀请绍兴市遍布在全球各个国家的国际友好城市以及相关驻华使领馆官员参加。
在此次大会中，我院英语、翻译专业学生张彧、葛杨赞、赵梦瑶、李相元、金根亨和杨云帆同学分别担任芬兰南塞沃斐济苏瓦市、南非雷蒙德莫翰拉巴自治市、韩国大邱市代表团和坦桑尼亚坦噶省的随团翻译，为嘉宾全程提供翻译服务。大会的高规格对译员提出了严格要求，作为与外宾接触最紧密、最频繁的工作人员，三天大会的所有细节需要一项一项落实并准确无误地传达给嘉宾。面对繁重的工作任务，六位同学以一丝不苟的态度和热情饱满的态度出色完成了随团翻译工作，获得了外宾及大会组委会的一致好评。
（赵梦瑶 图、文/ 高睿 校）
浙江大学翻译专业基层教学组织
2018年11月17日
