11月22日，浙江大学第三十届国际文化节开幕式暨董燕萍教授“双语人生”主题讲座在紫金港校区东六教学楼227教室圆满举行。本次莅临的嘉宾有浙江大学“文科领军学者”董燕萍教授、必威体育官网副院长李媛教授以及必威体育官网党委副书记沈燎副教授。开幕式由来自必威体育官网学生会的王晓宇和刘雨歌同学主持。讲座现场座无虚席，来自必威体育官网、求是学院三大学园以及其他各院系的学生，使开幕式现场气氛高涨，同学们都表现出了对于本届国际文化节的热烈期待。
开幕式初，浙江大学外国语言文化与国际交流学院党委副书记沈燎老师发表致辞，提出了对本次国际文化节的前瞻，以文化凝结友谊、以文化联通世界的美好期望。发言中，沈燎老师从当今世界的局势出发，指出百年未有之大变局下，飞速的时代发展对于青年人的使命与责任产生的新要求，结合习近平总书记的发言——“中华文明历来主张天下大同、协和万邦”，指出每一个我校人都应该拥有“以天下为己任、以真理为依归”的初心，树立“树我邦国、天下来同”的理想，求是学子更应主动承担起推动人类命运共同体构建、中国和平崛起之重任，做到“讲好中国故事、传播好中国声音”。
随后，浙江大学外国语言文化与国际交流学院心理语言学教授、博士生导师、浙江大学“文科领军学者”董燕萍教授为大家带来了“双语人生”主题讲座，就双语者在语言和文化的交融与碰撞中可能遇到的问题进行深入剖析，并探寻解决的途径。首先，董燕萍教授就双语者的“得”与“失”进行了分析，说明了双语在语言方面和非语言的认知控制方面发挥的作用，双语有助于我们锻炼认知的灵活性；其次，董教授讲述了双语者的概念系统和文化上的差异性，尤其是在文化多样性上，详细讲解了集体主义和自谦文化的表现；最后，董燕萍教授强调了双语者的语言选择和在真实环境下使用外语的重要性，如同一盏明灯，为正在学习外语的我校学子点亮了提高外语水平的新思路，也为浙江大学的每一位学生奠定了演绎更精彩的“双语人生”的基础。
董燕萍教授细致深入的讲解使与会人员深受感触，掌声经久不息。同学们纷纷举手提问，表现出极强的求知欲望。其中，有一位同学提问利用社交软件的信息帮助外语学习的方法是否可行。董燕萍教授认为，虽然我们能通过手机接触到很多外语信息，但是在日常生活中，大家较多注意到的都是其信息，而非外语的使用方法。相较而言，我们更需要的是返璞归真，进行书籍的阅读，并通过日复一日的练习达到积累的效果。现场提问交流结束，在座的同学都受益匪浅。
浙江大学国际文化节起始于1990年，前身是浙江大学外语节，旨在“搭建交流平台，推动文化创新，培养我校学子的国际视野”，由浙江大学外国语言文化与国际交流学院主办，是浙江大学品牌学术活动之一，于今日正式拉开第三十届的帷幕。至此，浙江大学第三十届国际文化节开幕式暨董燕萍教授参加“双语人生”主题讲座圆满落幕，顺利为接下来国际文化节其他项目的开展奠定了良好基础。
（文/张馨月 照/欧阳瑾瑜、袁祉欣）
浙江大学必威体育官网
2019.11.26
